El tribunal, a cargo de la jueza Cristina Pozzer Penzo, aceptó la solicitud y estableció una cifra que supere los $5 millones establecidos hasta el momento para quienes aporten información concreta y veraz que permita dar con Loan. Además, dispuso que las autoridades contraten expertos para aplicar técnicas de envejecimiento digital a la última fotografía conocida del niño.

La actualización digital mostrará cómo podría lucir su aspecto físico actual, un elemento clave si el niño se encuentra vivo y retenido en otro lugar. La medida intenta ofrecer una herramienta de reconocimiento más precisa a la ciudadanía.

El pedido fue solicitado por la querella, y canalizado a través de la Fiscalía, con el objetivo de revitalizar la investigación y sortear el bloqueo en el proceso de búsqueda. Tanto los familiares como los fiscales consideraron que la recompensa actual y la foto existente resultan insuficientes para motivar la cooperación de posibles testigos o allegados a los implicados.

Creen que el aumento de la recompensa debe concretarse por varios motivos; entre ellos, entienden que ejercerá mayor presión sobre quienes posean información y forzaría la ruptura de un posible "pacto de silencio".

La nueva foto, por su parte, es fundamental para facilitar el reconocimiento en caso de que el niño esté en otra provincia o país. La Unidad Fiscal Especializada en la Búsqueda de Personas del Ministerio de Seguridad elaborará la imagen del niño, mientras que INTERPOL Argentina se encargará de que la actualización de la imagen de Loan llegue a destinos internacionales.

La resolución de la Corte Federal obliga ahora al Ministerio de Seguridad de la Nación a publicar el nuevo monto de la recompensa y a coordinar la actualización digital de la imagen de Loan con organismos especializados. La investigación mantiene la hipótesis de trata, lo que sugiere que el niño podría encontrarse fuera del territorio de Corrientes.